Powered By Blogger

Friday, August 10, 2012

Hayakuchi Kotoba - Tongue Twister(Japanese)

(sambil belajar ngomong bahasa jepang ;) )

Kaeru pyoko-pyoko
mi pyoko-pyoko
awasete pyoko-pyoko mu pyoko-pyoko.

Bózu ga byóbu ni józu ni bózu no é o kaita.

Hyoko pyoko pyoko mi pyoko pyoko

Awasete pyoko pyoko mu pyoko pyoko.

Kono Take o Kono Takegaki ni Tatekaketa no wa, Take o Tatekaketakattakara Tatekaketa no desu.

Kono ko ni tokonatsu no kokonatsu kokonotsu, ano ko nimo tokonatsu no kokonatsu kokonotsu.

Torawo torunara torawo toru yori toriwo tore, toriwa otorini torawo tore.

Kono ko ni tokonatsu no kokonatsu kokonotsu, ano ko nimo tokonatsu no kokonatsu kokonotsu.

Oyagame no ue ni kogame, kogame no ue ni magogame.

Kono kugi wa hiki nuki nikui kugi da.

Tokyo tokkyo kyoka-kyoku kyou kyuukyo kyoka kyakka.

Kamoshika mo shika mo shika da ga, tashika ashika wa shika de wa nai.

Shinkansen shurushuru shurushuru, senro ni sotte hashiru.

Koshou shoushou, shio shoushou, shouyu shoushou.

Shansonkashu, sinshunshansonshu

Aka-pajama, ki-pajama, cha-pajama.

Bohzu-ga byohbu-ni bohzu-no e-o zyohzuni kai-ta.

Aka-chazutsu, ki chazutsu, cha-chazutsu.

Kanda kajicho kado no kajiya no Kanbei-san ga kachiguri katta ga katakute kamenai kamisan ga kanshaku okoshite kari-kari kandara kari-kari kameta.

Sumomo mo momo, momo mo momo, sumomo mo momo mo momo no uchi.

Bugubagu bugubagu, mibugubagu awasete bugubagu mubugubagu.

Aka-makigami ao-makigami ki-makigami.

Uraniwa niwa niwa niwa niwa niwa niwatori ga iru.

Nama mugi, nama gome, nama tamago.

Jazu kashu shanson kashu.

Basu gasu bakuhatsu.

Tonarino kyaku-wa yoku kaki kuu kyaku-da.

Tókyó-to Tokkyo kyokakyoku-chó.

Kono takegaki ni dare take tatekaketa.

Papa no pajama wa kipajama chapajama shimapajama.


Niwa no niwa ni wa, niwa no niwatori wa niwaka ni wani wo tabeta.

Nomu nara noru na, noru nara nomu na.
(from a Japanese police don't-drink-and-drive campaign)

(http://www.uebersetzung.at/twister/ja.htm)


No comments:

Post a Comment